Код: 298057

Назва:

Історія євреїв України

Анотація: Курс присвячений ознайомленню студентів з історією єврейства на території сучасної України від перших згадок про появу юдейських громад у грецьких містах Північного Причорномор'я до сьогодення. Цій меті слугуватимуть семінари, під час яких студенти зможуть проаналізувати відповідні епіграфічні та археографічні джерела (переклади написів на надгробках, листи, записи в актових книгах, судові документи, єврейські хроніки часів Хмельниччини тощо).

Тип дисципліни: вибіркова

Рік навчання: ІІ

Семестр: осінній

Кількість кредитів: 3 (загальна кількість годин - 90 год.; аудиторні години - 28 год.; лекції - 16 год.; семінарські заняття - 12 год.; самостійна робота - 62 год.)

Форма контролю: залік

Викладач(і): Гірік С.І., к.і.н.

Результати навчання: Знати:
1. Демонструвати знання найважливіших фактів історичного минулого українського народу і історії людства загалом, а також більш глибокі знання про певний історичний період або проблему.
2. Виявляти взаємозв'язки між процесами у минулому та на сучасному етапі, аналізувати суспільні процеси в історії України у контексті європейської та світової історії.
3. Демонструвати навички аналізу ситуації та здійснення комунікації з представниками різноманітних наукових, громадських, релігійних і національно-культурних організацій і спільнот.
4. Знати історією єврейства на території сучасної України.

Вміти: критично опрацьовувати історичні джерела з історії єврейських громад (як тих, що представляють погляд зсередини, так і створених у неєврейському середовищі).


Спосіб навчання: аудиторний

Необхідні обовязкові попередні й супутні модулі: Курс спирається на цикл дисциплін історичного змісту і є тісно пов'язаним із нормативним курсом "Історія України", курсами з джерелознавства, спеціальних історичних дисциплін та історіографії.

Зміст дисципліни: Курс присвячений знайомству студентів з історією єврейства на території сучасної України від перших згадок про появу юдейських громад у грецьких містах Північного Причорномор'я до сьогодення. Цій меті слугуватимуть семінари, під час яких студенти зможуть проаналізувати відповідні епіграфічні та археографічні джерела (переклади написів на надгробках, листи, записи в актових книгах, судові документи, єврейські хроніки часів Хмельниччини тощо).


Рекомендована література: 1. Вовчко М. Соціальна інтеграція галицьких євреїв у другій половині ХІХ – на початку ХХ ст.: вихід із гетто й розселення в міському просторі // Judaica Ukrainica. – 2015. – Vol. 4. – С. 67–79.
2. Гаухман М. «Криві дзеркала»: дискурси антисемітизму в громадському житті Російської імперії 1903–1914 рр. (на прикладі Правобережної України) // Judaica Ukrainica. 2012. – Vol. 1. – P. 111–141.
3. Глибокий мул. Хроніка Натана Ганновера. — К.: Дух і Літера, 2010. 180 с.
4. Єврейські адреси України: путівник / Упор. М. Євгорченко. — К.: Дух і Літера, 2020. — 656 с.
5. Євреї та слов’яни. Т. 25: Українсько-єврейська зустріч: Культурні виміри / Ред. В. Москович і А. Родал. К.: Дух і Літера, 2017. 320 с.
6. Жаботинський В. Вибрані статті з національного питання. — К.: Республіканська асоціація україністів, 1990. 136 с.
7. Клейнер І. Владімір (Зеев) Жаботинський і українське питання. — К.–Торонто–Едмонтон: КІУС, 1995. — 264 с.
8. Маґочій П.-Р., Петровський-Штерн Й. Євреї та українці. Тисячоліття співіснування. — Ужгород: Видавництво Валерія Падяка, 2016. – 316 с.
9. Меїр Н. Євреї в Києві, 1859–1914 / Перекл. Н. Комарової та М. Єгорченко. — К.: Дух і Літера, 2016. — 416 с.
10. Музиченко В. Володимир єврейський. Історія і трагедія єврейської громади Володимира-Волинського. — Нововолинськ: Формат, 2021. — 432 с.
11. На перехресних стежках: Іван Франко та єврейське питання у Галичині. Матеріяли наукової конференції у Віденському університеті (24–25 жовтня 2013 року) / Упор. А. Вольдан і О. Терпіц. – К.: Критика, 2016. – 184 с.
12. Нариси з історії та культури євреїв України / упоряд. та ред. Л. Фінберг, В. Любченко. – Вид. 3-тє. – Київ: Дух і літера, 2009. – 437 c.
13. Петровський-Штерн Й. Штетл. Золота доба єврейського містечка / Перекл. Я. Стріхи. — К.: Критика, 2019. 394 с.
14. Справа Бейліса. Київський вимір / Упор. І. Берлянд. — К.: Дух і Літера, 2023. 400 с..
15. Хейман Ф. Повернення пам’яті: Сторінки єврейської історії Чернівців / Перекл. В. Каденка. — К.: Дух і Літера, 2016. — 392 с.
16. Шкандрій М. Євреї в українській літературі. Зображення та ідентичність. — К.: Дух і Літера, 2019. — 352 с.
17. Шляхами штетлів. Мандрівки забутим континентом / Голл. ред. Е. Маюк. — Люблін: Осередок «Брама Ґродська» – Театр NN, 2017. — 540 с.
18. Glazer A. Jews and Ukrainians in Russia's Literary Borderlands: From the Shtetl Fair to the Petersburg Bookshop. — Evanston, IL: Northwestern University Press, 2012. — 282 p.
19. Horowitz B. Russian-Zionist Cultural Cooperation, 1916-18: Leib Jaffe and the Russian Intelligentsia // Jewish Social Studies, New Series. – 2006. – Vol. 13, No. 1. – P. 87-109.
20. Jelinek Y. The Carpathian Diaspora: The Jews of Subcarpathian Rus' and Mukachevo. New York: East European Monographs, 2008. — 480 p.
21. Kohut Z. The Khmelnytsky Uprising, the Image of Jews, and the Shaping of Ukrainian Historical Memory // Jewish History. – 2003. – Volume 17, Issue 2. – P. 141-163.
22. Maciejko P. The Mixed Multitude:Jacob Frank and the Frankist Movement 1755–1816. Philadelphia, 2011. – 376 p.
23. POLIN. Studies in Polish Jewry. – 2014. – Vol. 26: Jews and Ukrainians / Ed. by Y. Petrovsky-Shtern and A. Polonsky. – 572 p.
24. Polonsky A. The Jews in Poland and Russia: A Short History. Liverpool: Liverpool University Press, 2013. – 650 p.
25. Pritsak O., Golb N. Khazarian Hebrew Documents of the Tenth Century. – Ithaca and London: Cornell University Press, 1982. – 166 p.
26. Scholem G. Sabbatai Sevi: The Mystical Messiah: 1626—1676. London: Routledge Kegan Paul: 1973. 1030 p.
27. Szuchta R. 1000 lat historii Zydow polskich. Podroz przez wieki. – Warszawa: Muzeum Historii Zydow Polskich, 2015. — 360 s.
28. Shumsky D. Leon Pinsker and “Autoemancipation!”: A Reevaluation // Jewish Social Studies. – 2011. – Vol. 18, No. 1. – P. 33-62.
29. Stampfer Sh. Jewish Population Losses in the Course of the Khmelnytsky Urising // Judaica Ukrainica. – 2015. Vol. 4. – P. 36–52.
30. Stampfer Sh. What Actually Happened to the Jews of Ukraine in 1648? // Jewish History. – 2003. – Volume 17, Issue 2. – P. 207-227.
31. Sysyn F. The Khmel’nyts’kyi Uprising: A Characterization of the Ukrainian Revolt // Jewish History. – 2003. – Volume 17, Issue 2. – P. 115-139.
32. The Collection of the Words of the Lord [Jacob Frank] from the Polish manuscripts / Ed., translated, and annotated with an introduction by Harris Lenowitz. — https://archive.org/details/TheCollectionOfTheWordsOfTheLordJacobFrank
33. Ukrainian-Jewish Relations in Historical Perspective / Ed. by H. Aster and P. Potichnyj. — Edmonton: University of Alberta Press, 2010. — 551 p.
34. Yakovenko N. The Events of 1648–1649: Contemporary Reports and the Problem of Verification // Jewish History. – 2003. – Volume 17, Issue 2. – P. 165-178.
35. Z dziejow i kultury Zydow w Galicji / Red. M. Galas i W. Wierzbieniec. — Rzeszow: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego, 2018. — 366 s.


Форми та методи навчання: лекції, семінарські заняття, самостійна робота

Методи й критерії оцінювання: рейтингове оцінювання за 100-бальною системою: поточний контроль - 70 балів (участь у дискусіях, презентації, індивідуальне письмове завдання); підсумковий контроль - 30 балів ( письмовий залік).

Мова навчання: українська