Код: 364000

Назва:

Український Донбас: література, свідчення, кіно

Анотація: Цей курс спрямований на реконструкцію поняття "Донбас" через вивчення українського аспекту Донецької та Луганської областей протягом ХХ століть і у наш час. Курс спрямований на історичне вивчення, цей регіон конструювався в українській літературі, спогадах та візуальних мистецтва, що дає змогу комплексно подивитися на українську історію питання та виявити українські, часто "приховані" від загалу, історії регіону на противагу радянському/російському наративу.

Тип дисципліни: вибіркова

Рік навчання: 4

Семестр: 7

Кількість кредитів: загальна кількість годин - 90, з них лекцій - 260 семінарів - 10, cамостійної роботи - 60; кредитів ЄКТС - 3

Форма контролю: залік

Викладач(і): доц., к. філол.н.Полюхович Ольга Павлівна

Результати навчання: ПРН-1. Вільно спілкуватися з професійних питань із фахівцями та нефахівцями українською та іноземною мовами усно й письмово, використовувати їх для організації ефективної міжкультурної комунікації.
ПРН-2. Ефективно працювати з інформацією: добирати необхідну інформацію з різних джерел, зокрема з фахової літератури та електронних баз, критично аналізувати й інтерпретувати її, впорядковувати, класифікувати й систематизувати.
ПРН-5. Співпрацювати з колегами, представниками інших культур та релігій, прибічниками різних політичних поглядів тощо.
ПРН-20. Мати навички управління комплексними діями або проєктами при розв'язанні складних проблем у професійній діяльності в галузі обраної філологічної спеціалізації та нести відповідальність за прийняття рішень у непередбачуваних умовах.
ПРН-22. Дотримуватися принципів академічної доброчесності

Спосіб навчання: аудиторний

Необхідні обовязкові попередні й супутні модулі: -Історія України; _Історія української і світової культури; - Українська література- 2,3 (література ХІХ і ХХ ст.) - Вступ до літературознавства; - Теорія літератури

Зміст дисципліни: пУ курсі розкриваються такі теми: радянський міф Донбасу; Голодомор у регіоні та свідчення уцілілих з Донеччини та Луганщини; регіон як "місце пям'яті" під час Другої світової; як місце терору та спротиву; русифікація регіону в 1970-х рр. та дисидентський рух; Донецьк у 1990-х: шахтарі, олігархи та футбол; Помаранчева революція (2004); війна з 2014 року до нашого часу. У цьому курсі вивчається творчість Юрія Яновського, Володимира Сосюри, Василя Стуса, Станіслава Асеєва, Сергія Жадана, Ії Ківи, Ярини Чорногуз, Бориса Гуменюка серед інших, а також есеїстка Олексія Тихого, Івана Дзюби та Івана Світличного. Для обговорення запропоновані фотороботи Марка Желізняка, Марка Лівіна, Євгена Малолєтки, Сергія Коровайного та інших. До кіно обговорення - "Ентузіазм (симфонія Донбасу)" (1931) Дзиги Вертова, "Інший 'Челсі': історія з Донецька" (2010) Якоба Пройса та "Земля блакитна ніби апельсин" (2020) Ірини Цілик. Курс акцентує де- та постколоніальну методологію та студії з пам'яті. Він також спрямований на підвищення комунікативних навичок і способів говорити про історично складні та травматичні явища.


Рекомендована література: 1. Асєєв, Станіслав. "Світлий шлях": Історія одного концтабору ; з рос. пер. Вікторія Стах. Львів : Вид-во Старого Лева, 2020. 444 с.
2. Зарембо, Катерина. Схід українського сонця: Історії Донеччини та Луганщини початку ХХІ століття. Львів : Човен, 2022. 159 с.
3. Кінематографічна ревізія Донбасу / [О. Телюк та ін. ; керівники проекту: С. Мензелевський (упоряд.), Л. Зоря ; ред.: О. Телюк та ін. ; пер.: К. Міщенко, С. Мензелевський]. Київ : Національний центр Олександра Довженка ; АРТ книга, 2015. 158 с.
4. Михед, Олександр. "Я змішаю твою кров із вугіллям". Зрозуміти український Схід. Київ : Наш формат, 2020. 363 с.
5. Праця, виснаження та успіх: промислові мономіста Донбасу / Михайло Ільченко та ін. ; за ред. Володимира Кулікова й Ірини Склокіної. Львів : Шумилович Б. [вид.], 2018. 243 с.
6. Хромейчук, Олеся. Смерть солдата. Історія, розказана його сестрою. Київ : Віхола, 2023. 200 с.
7. Якимчук, Любов. Абрикоси Донбасу. Вид. 2-ге, перероб. і допов. Львів : Видавництво Старого Лева, 2023. 133 с.
8. Kuromiya, Hiroaki. Freedom and Terror in the Donbas: A Ukrainian-Russian Borderland, 1870s-1990s. Cambridge : Cambridge University Press, 2002. 357 pp.
9. Kuromiya, Hiroaki: The Donbas - The Last Frontier of Europe? In Oliver Schmidtke/Serhy Yekelchyk (eds.), Europe's Last Frontier? Belarus, Moldova, and Ukraine between Russia and the European Union. NY; Basingstoke : Palgrave Macmillan, 2008. P. 97-114.
10. Maksymchuk, Oksana and Max Rosochinsky (eds.). Words for War: New Poems from Ukraine. Boston : Academic Studies Press, 2017. 242 pp.
11. Portnov, Andrii. "The Arithmetic of Otherness: 'Donbas' in Ukrainian Intellectual Discourse." Eurozine, 1.6.2017. Режим доступу: https://www.eurozine.com/the-myth-of-the-two-ukraines/.
12. Rafeyenko, Vovlodymyr. The Length of Days. An Urban Ballad ; transl. Sibelan Forrester. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2023. 352 pp.
13. Tsilyk, Iryna, dir. The Earth Is Blue as an Orange. 2020. 1h 14m.
14. Ukrainian Diss

Форми та методи навчання: лекції, семінарські заняття, самостійна робота. Курс побудований як серія обговорень і викладається англійської мовою.

Методи й критерії оцінювання: підсумковий рейтинг з курсу визначається за 100-бальною системою: 70 б. - поточнийй контроль: семінарські заняття - 5Х9=45; Есей - 25; залік - 30

Мова навчання: українська