Історична пам’ять: відображення українського і єврейського досвіду

logo unesco1

Другий тематичний круглий стіл в межах проєкту «Єврейська спадщина в Україні: міждисциплінарні рефлексії крізь призму архівних документів, культури, історії та літератури» (у партнерстві з ЮНЕСКО)

 

Організатор: Наукова група з літературної спадщини Національного університету «Києво-Могилянська академія»

 

Дата: 27 травня 2026 року

Час: 18:30 — 20:30

Місце проведення: KMBS Big Space (вул. Волоська 12/4, корпус 7, 4 поверх, кімната 401)

Мова заходу: англійська

 

Вхід за умови попередньої реєстрації

ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ

 

Формат змішаний (офлайн та онлайн).

Дивитися трансляцію у FACEBOOK

 

Анотація заходу

 

Другий тематичний круглий стіл літературної групи науково-дослідного проєкту «Єврейська спадщина в Україні: міждисциплінарні рефлексії крізь призму архівних документів, культури, історії та літератури», який реалізується у партнерстві з ЮНЕСКО за фінансової підтримки Європейського Союзу і має на меті дослідити єврейську спадщину України через призму різних наукових дисциплін, створити комплексне бачення її внеску в багатокультурну історію країни, зокрема, шляхом ширшої популяризації та сприяння науковому діалогу у цій галузі.

 

Історія українсько-єврейських взаємин містить як болючі, травматичні моменти, так і безліч прикладів солідарності і співробітництва. Проте проблема полягає в тому, що часто наші оповіді про минуле обтяжені як культурними стереотипами, так і тоталітарною пропагандою. Саме тому цей круглий стіл замислений як дозаповнення пробілів у нашому взаємному знанні.

 

У межах круглого столу учасники матимуть нагоду обговорити низку питань: Як наше знання про минуле формує розуміння того, ким ми є нині? Які ризики і переваги несе аспект порівняння, коли ми говоримо про Голокост і Голодомор як геноцидальні практики? Яка роль тоталітарних пропагандистських наративів у формуванні національних пам’ятей під час і після Другої Світової війни? Чому Друга Світова війна не ідентична Великій Вітчизняній ані в українській, ані в єврейській пам’яті? Мовчання про травму – це повідомлення чи навпаки, комунікаційний розрив? Чи здатна змінюватися оповідь про минуле? Чи є Київ містом видимої полікультурності?

 

Запрошені міжнародні спікери:


1. Мирослав Шкандрій — доктор філософії, професор слов’янських студій Манітобського університету (Канада), дослідник українсько-єврейських культурних взаємин та історії модернізму;

2. Амелія Глейзер — докторка філософії, професорка літератури та юдаїки Каліфорнійського університету в Сан-Дієго (США), дослідниця української, їдиш та єврейсько-слов’янської літературної взаємодії;

3. Маріанна Гірш — докторка філософії, професорка англійської та порівняльної літератури Колумбійського університету (США), дослідниця культурної пам’яті, постпам’яті та візуальної культури;

4. Ольга Бертельсен — докторка філософії в галузі історії, професорка міжнародних відносин та історії, дослідниця радянської історії, масового насильства й політики пам’яті у Східній Європі.


Модератор:


Роман Веретельник — доктор філософії в галузі філології, завідувач кафедри літературознавства імені Володимира Моренця, старший дослідник проєкту.

 

Дискутанти:


Ірина Борисюк — кандидатка філологічних наук, доцентка кафедри літератури ім. Володимира Моренця, координаторка наукової групи з літературної спадщини;

Ольга Полюхович — кандидатка філологічних наук, віцепрезидентка з науково-навчальних студій, доцентка кафедри літературознавства ім. Володимира Моренця, керівниця і наукова директорка проєкту;

Ростислав Семків — кандидат філологічних наук, доцент кафедри літератури ім. Володимира Моренця, старший дослідник проєкту.

А також інші представники наукової спільноти НаУКМА.

 

Програма заходу:


●    Вітальне слово модератора — Роман Веретельник
●    Доповіді запрошених міжнародних спікерів. Тривалість кожної доповіді до 20 хвилин. Опісля виступу кожного міжнародного запрошеного спікера — 10-хвилинне відкрите обговорення 
●    Підсумкова відкрита дискусія між всіма учасниками та аудиторією
●    Підсумкове слово — Ольга Полюхович

 

© 2012-2026 Національний університет «Києво-Могилянська академія»
вул. Сковороди 2, Київ 04070, Україна